La formulation de Maître Eckhart et de toute la mystique : « Cœur vide a puissance sur toutes choses », est le « faire être » de tout ce qui est aussi bien dans l’Univers que dans l’homme. C’est trop vite dit d’affirmer que c’est ce qui est transcendant qui fait être la réalité. Je crois que la mystique, en disant que tout est amour, que Dieu est amour, que la vérité est amour, escamote le processus qui mène jusque-là. C’est juste dans le sens que constamment l’amour est ce qui nous échappe en tant qu’amour. C’est ce que Deleuze appelait les plis, ce qui est dans les plis, ce qui est dans les fentes, ce qui laisse passer quelque chose qu’il n’est pas censé laisser passer. Et ceci donc crée, ou recrée quelque chose qu’on appellera le Cœur, et qu’on appellera dans beaucoup de traditions le secret de l’homme, ou le secret du Cœur, ou le Cœur dans le Cœur chez les taoïstes. Ceci étant, est-ce que vous pouvez vous contenter, d’accepter de rester dans la décision que vous avez prise comme juste, ou comme imposée, d’affermir votre cœur, et de prendre patience à l’égard du malheur, de la souffrance ?
Mounir Hafez – 1 décembre 1993