Dans la pensée, dans le langage, dans le rapport avec les choses, il y a un rapport symbolique, un rapport imaginaire, un rapport réel et un rapport vivant. Le symbolique est l’apparition de quelque chose d’artificiel qui est plus vrai que la réalité, plus vrai que le vivant. D’où l’importance, pour scruter le vivant, de le scruter par quelque chose de symbolique qui est comme artificiellement pensé.
Mounir Hafez 6 septembre 1993