Lorsque vous creusez à l’intérieur de vous-mêmes, vous dépassez les limites de l’imagination. L’imagination vous maintient dans les limites de votre pouvoir être. L’imagination, qui fait être une personne plus qu’elle n’est, qui lui permet d’aller au-delà d’elle-même, est ici une limitation à son tour. L’entendement pur, l’intelligibilité pure, c’est l’apparition d’un objet que l’on ne peut en aucune manière imaginer, que l’on ne peut en aucune manière se représenter, qui est en dehors de toute image. C’est cela que l’on appelle l’itinéraire spirituel, le travail intérieur, le creusement, jusqu’à ce que l’on trouve un entendement pur où il n’y a plus de représentation possible, que l’on peut comparer à l’abstraction mathématique. C’est dans l’homme un déracinement de la représentation, de ce que je peux me représenter par ma conscience des choses.
Mounir Hafez – 4 janvier 1989