Je crois que l’homme est le lieu d’une Assomption radicale, d’un enlèvement à lui-même, d’un rapt radical, définitif qui le distingue de la condition humaine qu’il assume néanmoins. Il s’agira, comme pour l’alchimie, de séparer pour unir, de distinguer pour parvenir à une conjonction, ou en tout cas à une coïncidence, à une coexistence consentie. Si l’on me demande «Vous êtes tout de même un vivant, un humain, et pourquoi vivez-vous ?» Je dirai, en exagérant un peu, « Par politesse, par bienséance, parce que je trouve que c’est plus convenable ». Beaucoup de personnes n’assument pas ce second rôle, que j’ai à vivre.
Mounir Hafez 29 janvier 1997)